14-17
Februar 2025
14-17
Februar 2025
sr
/
EN
Beograd
PO PRVI PUT U SRBII
ORIGINALNI MJUZIKL NA FRANCUSKOM JEZIKU
charles and nicola talar & enzo proizvodi prisutni
mjuzikl Luca Plamondona i Riccarda Cocciantea
Ulaznice
Legendarni francuski mjuzikl koji je ušao u Ginisovu knjigu rekorda
Više od 15 miliona gledalaca

Samo od 14. do 17. februara 2025. na sceni Sava Centara.

Srpska publika će imati priliku da čuje čuvene "Belle," "Danse mon Esmeralda," i "Le temps des cathédrales" u mjuziklu na francuskom jeziku. U februaru 2016. godine najavljeno je da će tvorci oživeti originalnu verziju mjuzikla. Svetska premijera je održana jeseni te godine u Palais des Congrès u Parizu. Predstava je doživela ogroman uspeh: mjuzikl je išao osam nedelja uzastopno, a karte su bile rasprodate mesecima pre premijere.

«Notre Dame de Paris" je sjajan primer neviđenog uspeha francuskog mjuzikla u svetu. Po broju prodatih karata u prvoj godini postavke, francuska verzija je ušla u Ginisovu knjigu rekorda. Legendarna "Belle" je priznata kao najbolja pesma 20. veka u Francuskoj.

Ulaznice
Fotogalerija
Legendarni mjuzikl na francuskom jeziku biće prikazan u Beogradu.
Prodato više od 19 miliona primeraka albuma

"Notre Dame de Paris" je legendarni franko-kanadski mjuzikl Riccardo-a Cocciante i Luc-a Plamondon-a po romanu Victor-a Hugo "Bogorodičina crkva u Parizu". Premijera postavke održana je u Parizu 1998. godine, nakon čega je predstavu videlo više od 12 miliona ljudi u raznim zemljama sveta. Tokom 20 godina postojanja mjuzikla, prodato je više od 11 miliona primeraka CD-ova i DVD-ova, odigrano više od 5000 predstava u 20 zemalja. Predstava je izvedena na 9 jezika!

Originalna verzija mjuzikla "Notre Dame" uključuje 200 tona dekoracija, koje se prevoze u 7 megatrejlera.

Ulaznice
AUTORI MJUZIKLA

Autor Libretista

Jedan od najpoznatijih francuskojezičnih libretista i tekstopisaca. 1969. godine, nakon što je video mjuzikl "Hair" na Brodveju, Plamondon je shvatio da je njegovo zvanje muzičko pozorište. U saradnji sa francuskim kompozitorom Bergé 1978. godine, Luc Plamondon je izdao svoj prvi mjuzikl "Starmania," koji mu je doneo četiri “Feliks” nagrade. Rad na predstavi "Sand et les romantiques" imao je poseban značaj: upravo tokom njenog stvaranja nastao je kreativni duo Luc Plamondon i Riccardo Cocciante, koji je 1998. godine oduševio Francusku, a zatim i ceo svet, mjuziklom "Notre Dame de Paris." Luc Plamondon je nastavio da piše tekstove.

Kompozitor

U mladosti, Riccardo Cocciante se zainteresovao za operu i klasičnu muziku. Ubrzo, Riccardo je predvodio svoju grupu "The Nations", a u slobodno vreme počeo je samostalno da uči sviranje klavira. Nakon nekoliko godina eksperimenata, Cocciante je počeo rad na svom prvom solo albumu, koji je snimljen 1972. godine u Italiji, a 1994. godine izdao je album "Greatest Hits" — zbirku više od dvadeset godina rada. Album "Instant present", izdat 1995. godine, bio je kreacija Cocciante i Plamondon-a. Vrhunac njihove saradnje je nesumnjivo mjuzikl po romanu Victor-a Hugo "Notre Dame de Paris".

Režiser

Multidisciplinarni umetnik, glumac, režiser, profesor, koreograf, i filmski režiser, Gilles Maheu je jedan od vodećih režisera u Kanadi i inostranstvu već 40 godina. Zajedno sa svojom trupom "Carbone 14", nastupao je u više od trideset zemalja širom sveta i dobio više od četrdeset prestižnih nagrada, uključujući i nagradu za stvaranje predstave "Mrtve duše" 1996. godine. Godine 1995. režirao je film "Koža, meso i kosti", koji je dobio prestižnu nagradu na Međunarodnom filmskom festivalu u Montrealu. Za režiju "Notre Dame de Paris", režiser je dobio nagradu za najbolju scensku produkciju u Kanadi i Italiji.

Koreograf

В Амстердам, където вече е известен като танцьор и фигурист, Мартино Мюлер продължава обучението си като хореограф. Първоначалният му триумф в тази нова роля идва чрез сътрудничество с балета на Карлсруе в Германия. Оттогава Мюлер е създавал хореографии за уважавани институции като балетите на Лионската опера и Берлинската опера, Хърватския национален балет, Щутгартския балет и балетите на Гьотеборг, Базел и Берн, както и Театъра на Люцерн и Операта на Израел. “Notre Dame de Paris” бележи дебютната хореографска работа на Мюлер за мюзикъл, която му носи Канадската театрална награда за най-добра хореография за мюзикъл.

Scenograf

Diplomirao na Lionskoj i Strazburškoj školi lepih umetnosti. Kreator brojnih scenografija u operskim kućama u Francuskoj i van nje. Na primer, za produkcije kao što su "San letnje noći", "Dijalozi karmelićanki", "Dete i čarolija", "Trojanci", "Benvenuto Čelini". Među njegovim radovima u Državnoj operi Lozane su "Didona i Enej", "Priča o vojniku", "Verter". U švajcarskom teatru Mezjer – "Papska krunidba", "Jevgenije Onjegin" i "Čarobna frula". Produkcija "Dibbuk" u Nacionalnom teatru Belgije. "Ifigenija na Tauridi" u Nacionalnoj Operi Velsa i Frankfurta. "Serajlija" i "Jenufa" u Tel Avivu.

Dizajner svetla

Već trideset godina Alain Lortie je zaljubljen u svoju profesiju. Svoju karijeru je započeo saradnjom sa poznatim i raznovrsnim kanadskim umetnicima, među kojima su Michèle Lemieux, Marie Chouinard i Édouard Lock. Pored toga, kreira svetlosne partiture za pevače iz Kvebeka i Evrope, uključujući Jean-Pierre Ferland, Diane Dufresne, Robert Charlebois, Peter Brian Gabriel, Francis Cabrel i Eros Ramazzotti. Mnogo puta je Alain bio proglašen za "Kreatora svetlosne partiture godine". Dobio je nagradu "Zlatna maska" za svetlosnu partituru za predstavu "Mrtve duše" i prestižnu nagradu "Dora Mavor Mur" u Torontu za osvetljenje predstave "Car Edip".
LUC PLAMONDON
Autor Libretista

Jedan od najpoznatijih francuskojezičnih libretista i tekstopisaca. 1969. godine, nakon što je video mjuzikl "Hair" na Brodveju, Plamondon je shvatio da je njegovo zvanje muzičko pozorište. U saradnji sa francuskim kompozitorom Bergé 1978. godine, Luc Plamondon je izdao svoj prvi mjuzikl "Starmania," koji mu je doneo četiri “Feliks” nagrade. Rad na predstavi "Sand et les romantiques" imao je poseban značaj: upravo tokom njenog stvaranja nastao je kreativni duo Luc Plamondon i Riccardo Cocciante, koji je 1998. godine oduševio Francusku, a zatim i ceo svet, mjuziklom "Notre Dame de Paris." Luc Plamondon je nastavio da piše tekstove.

RICCARDO COCCIANTE
Kompozitor

U mladosti, Riccardo Cocciante se zainteresovao za operu i klasičnu muziku. Ubrzo, Riccardo je predvodio svoju grupu "The Nations", a u slobodno vreme počeo je samostalno da uči sviranje klavira. Nakon nekoliko godina eksperimenata, Cocciante je počeo rad na svom prvom solo albumu, koji je snimljen 1972. godine u Italiji, a 1994. godine izdao je album "Greatest Hits" — zbirku više od dvadeset godina rada. Album "Instant present", izdat 1995. godine, bio je kreacija Cocciante i Plamondon-a. Vrhunac njihove saradnje je nesumnjivo mjuzikl po romanu Victor-a Hugo "Notre Dame de Paris".

GILLES MAHEU
Režiser

U mladosti, Riccardo Cocciante se zainteresovao za operu i klasičnu muziku. Ubrzo, Riccardo je predvodio svoju grupu "The Nations", a u slobodno vreme počeo je samostalno da uči sviranje klavira. Nakon nekoliko godina eksperimenata, Cocciante je počeo rad na svom prvom solo albumu, koji je snimljen 1972. godine u Italiji, a 1994. godine izdao je album "Greatest Hits" — zbirku više od dvadeset godina rada. Album "Instant present", izdat 1995. godine, bio je kreacija Cocciante i Plamondon-a. Vrhunac njihove saradnje je nesumnjivo mjuzikl po romanu Victor-a Hugo "Notre Dame de Paris".

MARTINO MULLER
Koreograf

Već poznat kao plesač i klizač u Amsterdamu, Martino Muller je savladao profesiju koreografa. Njegov prvi uspeh u ovoj oblasti bilo je saradnja sa Baletom Karlsrue u Nemačkoj. Muler je kreirao koreografiju na prestižnim scenama kao što su Balet Opere Liona, Berlinska Opera, Nacionalni Balet Hrvatske, Štutgartski Balet, i Baleti Geteborga, Bazela i Berna, Teatar u Lucernu, i Opera Izraela. "Notre Dame de Paris" je prvo koreografsko stvaranje Muller-a u mjuziklu, što je rezultiralo kanadskom nagradom za najbolju koreografiju za mjuzikl.

CHRISTIAN RATZ
Scenograf

Diplomirao na Lionskoj i Strazburškoj školi lepih umetnosti. Kreator brojnih scenografija u operskim kućama u Francuskoj i van nje. Na primer, za produkcije kao što su "San letnje noći", "Dijalozi karmelićanki", "Dete i čarolija", "Trojanci", "Benvenuto Čelini". Među njegovim radovima u Državnoj operi Lozane su "Didona i Enej", "Priča o vojniku", "Verter". U švajcarskom teatru Mezjer – "Papska krunidba", "Jevgenije Onjegin" i "Čarobna frula". Produkcija "Dibbuk" u Nacionalnom teatru Belgije. "Ifigenija na Tauridi" u Nacionalnoj Operi Velsa i Frankfurta. "Serajlija" i "Jenufa" u Tel Avivu.

ALAIN LORTIE
Dizajner svetla

Već trideset godina Alain Lortie je zaljubljen u svoju profesiju. Svoju karijeru je započeo saradnjom sa poznatim i raznovrsnim kanadskim umetnicima, među kojima su Michèle Lemieux, Marie Chouinard i Édouard Lock. Pored toga, kreira svetlosne partiture za pevače iz Kvebeka i Evrope, uključujući Jean-Pierre Ferland, Diane Dufresne, Robert Charlebois, Peter Brian Gabriel, Francis Cabrel i Eros Ramazzotti. Mnogo puta je Alain bio proglašen za "Kreatora svetlosne partiture godine". Dobio je nagradu "Zlatna maska" za svetlosnu partituru za predstavu "Mrtve duše" i prestižnu nagradu "Dora Mavor Mur" u Torontu za osvetljenje predstave "Car Edip".

Ulaznice
U produkciji je angažovano više od 70 ljudi, uključujući glumce, plesače, akrobate i tehničko osoblje
Korišćeno više od 200 tona dekoracija

Dugoočekivana francuska verzija mjuzikla biće predstavljena bugarskoj publici. Najbolji umetnici i plesači odabrani su iz raznih zemalja sveta. Za učešće u premijeri u Parizu u ulogu Esmeralde pozvana je Hiba Tawaji, mlada zvezda iz Libana. Finalistkinja francuske verzije šou "Glas", Hiba je već snimila dva solo albuma, koja su odmah postala popularna. Ulogu Kvazimoda izveo je Angelo Del Vecchio, koji je ranije igrao grbavca na engleskom i italijanskom jeziku. U ulozi Frola u Pariskom Dvorcu Kongresa zablistao je legendarni Daniel Lavoie, zvezda kanadske scene, poznat po prvom izvođenju ove uloge. Režiser i koreograf obnovljene verzije mjuzikla je Gilles Maheu, poznat po svojim postavkama u Kanadi i inostranstvu.

Ulaznice
14-17
Februar 2025
14-17
Februar 2025
Beograd
PO PRVI PUT U SRBII
ORIGINALNI MJUZIKL NA FRANCUSKOM JEZIKU
charles and nicola talar & enzo proizvodi prisutni
mjuzikl Luca Plamondona i Riccarda Cocciantea
Ulaznice